手順 / Process

イラストを決める / Decide on an illustration

PixivXでの投稿、おしながき等を見ていただいてリクエストするイラストを決めてください

 

Please look at my posts on Pixiv, X, and Summons List to decide which illustration you would like to request.

リクエストを送る / Send a request

依頼ページのリクエストフォーム、またはSNSからリクエストを送ってください
 
Send me a request via the request form on the request page or through my social networking sites!

返信を確認する / Confirm reply

リクエスト受諾or拒否の確認をしてください
申請していただいた時の連絡手段で返信します
リクエストフォームならメール、SNSならメッセージで返信します
 
Please confirm acceptance or rejection of the request.
I will reply to you by the means of contact you used when you applied.
If you use the request form, i will reply by email, if you use SNS, i will reply by message.

お支払い / Payment

リクエストが受諾された場合は、返信内のURLからお支払いページにアクセスしてください
お支払いページ内の枚数と金額を必ずよく確認してください
 
If your request is accepted, please access the payment page from the URL in the reply.
Be sure to carefully check the number of pieces and the amount in the payment page.

投稿 / Posting

イラストが完成したことをURLを添えてお伝えします
連絡方法は③と同様の連絡手段です
完成したイラストのお渡しはPixivへの投稿をもって代えさせていただきます
 
I will let you know that the illustration is complete with a URL.
The method of contact is the same as (3) above.
I will replace the delivery of the finished illustration with a post on Pixiv.